::::terrauniversalis:::: · architecture documents
architecture document · english

Readme

Repository or subsystem entry document that provides orientation, scope, and reading order for the architecture package.

Translation layer status: English review layer prepared for public reading. The Spanish source remains attached below as the audit source until final human translation replaces this page.

sha256: 6AA0B83F1BBFAC7553714A375B995467B6846CD029A762B5181BDD87DC171830

Original Spanish Source

# ::::alexandria::::

**Estado:** arquitectura canónica
**Rol:** memoria viva y sistema nervioso del repositorio
**Documento canónico:** [ARCHITECTURE_CANONICAL.md](ARCHITECTURE_CANONICAL.md)
**Contrato ejecutable:** [.alexandria/contract.yml](../../.alexandria/contract.yml)

## Qué vive aquí

Esta carpeta coloca la arquitectura de Alexandria al mismo nivel visible que Bastion Universalis, Citoyen, ORP Kukulkan, Shield y unicornd.

La separación es deliberada:

- architecture/alexandria/ explica qué es Alexandria, su responsabilidad y sus límites.
- .alexandria/ ejecuta el contrato, los registros ALEX, el gradiente de confianza, los agentes y el estado vivo.
- docs/archivum/alexandria/ conserva los depósitos documentales.
- static/official/.../alexandria/ publica la interfaz mediante el único gateway unicornd :8800.

No deben copiarse los registros vivos dentro de esta carpeta ni moverse fuera de .alexandria/.

## Relación canónica

    ::::terrauniversalis::::
            |
            +-- ::::bastion::universalis::::     infraestructura soberana
            +-- ::::alexandria::::               memoria viva / sistema nervioso
            +-- ::::cartografia::universalis:::: lectura visual del ecosistema

Alexandria no sustituye a Bastión ni a Cartografía: conserva la memoria y la confianza de lo que Bastión opera y Cartografía hace visible.